Как заработать на переводах текстов в интернете: где найти заказы + сколько можно заработать

Здравствуйте, уважаемые читатели. Вас приветствует интернет-журнал о финансах Finova.ru.  Удаленный заработок на текстах уже более 10 лет пользуется популярностью в сети. У такого вида дохода большое количество разветвлений, одним из которых является перевод текстов. В данной статье разберем все популярные варианты заработка на переводах текстов. А также популярные площадки, где сможет заработать как новичок, так и профессионал.

Можно ли заработать на переводах текстов в интернете?

заработок на переводах текстов

Данный формат дохода стал востребован с появлением сложных технических текстов, где потребовался не простой английский, а с узкой направленностью. Специалистов такого уровня крайне мало, потому что далеко не все знают простой лайфхак:

Для изучения узкой тематики достаточно выучить 100-300 слов, после чего можно без проблем брать задания такого плана.

Но, можно не только переводить тексты, но и заниматься самой различной деятельностью.

Важно помнить о том, что количество мошенников в сети ежедневно растет. Научиться отличать качественные проекты от «развода» довольно трудно, но есть общие рекомендации:

  • Всегда читайте отзывы. Старайтесь найти комментарии по работе в самых различных местах. Так вы в кратчайшее время составите объективный отзыв об определенном проекте.
  • Посещайте тематические форумы и ресурсы. На таких площадках люди постоянно делятся информацией, за счет чего вы сможете быстро выяснить актуальность того или иного сайта.
  • Следите в социальных сетях. Большое количество групп и пабликов отслеживают фальшивки.

Не поленитесь поискать информацию о каждом проекте, чтобы избежать негативных последствий. Ниже мы расскажем о проектах, которые полностью протестированы и стабильно выплачивают денежные средства. Но вы можете искать другие сервисы самостоятельно, чтобы увеличивать вознаграждение.

Какие ниши сегодня пользуются наибольшей популярностью?

В современном мире переводчикам доступны огромные возможности для монетизации способностей. Наиболее популярными вариантами являются:

  • Переводы текстов на заказ;
  • Переводы аудио и видео;
  • Озвучка на иностранном языке;
  • Заработок на стримах;
  • Создание и ведение блога/сайта;
  • Удаленная работа в компании.

О каждом виде дохода ниже расскажем более подробно. А сейчас рассмотрим популярные сервисы и проекты, на которых можно заработать деньги на переводах текстов.

Обратите внимание! Все площадки проверены, а также имеют положительную репутацию среди пользователей Рунета. Поэтому их использование полностью безопасно.

Популярные платформы для заработка на переводах текстов

Популярные платформы для заработка на переводах текстов

Мы выделили самые интересные площадки, которые позволят не только выйти на стабильный доход, но и постепенно развиваться в данном направлении. Выбирайте те способы, которые нравятся вам – так вы сможете зарабатывать и получать удовольствие от работы на проекте. А теперь рассмотрим платформы, преимущества и недостатки каждого способа.

Биржи копирайтинга

Такое решение позволяет беспрепятственно начать работу новичкам. А также развивать навыки до профессионального уровня. Многие переводчики работают постоянно через биржи копирайтинга, так как они имеют ряд преимуществ, таких как:

  • Мошенничество исключено. Принцип работы построен таким образом, что заказчик заранее пополняет личный кабинет, а исполнитель не может забрать деньги, пока не выполнит работу в полном объеме.
  • Вывод средств доступен на большое количество электронных кошельков. А также банковскую карту, за счет чего можно не опасаться за выплаты.
  • Дизайн и интерфейс бирж максимально дружелюбны к пользователям. Поэтому от процесса регистрации до первого заработка может пройти всего несколько минут.
  • Большое количество заказчиков и исполнителей, за счет чего новички быстро создадут первую базу постоянных клиентов.

Безусловно, биржи копирайтинга позволяют выйти на стабильный доход, но крайне сложно находить на таких сервисах крупные проекты. В основном, это односложная работа, которая оплачивается по средней (а иногда и минимальной) ставке.

Работая на бирже копирайтинга, уже в первый месяц можно выйти на доход 30-45 тыс. рублей. Все зависит от количества заказов и объема выполненных работ.

Если новичок достаточно активен и амбициозен, то он сможет быстро найти первую работу. Заказчики обращают внимание на рейтинг исполнителя, поэтому первые несколько работ можно сделать бесплатно. Взамен рекламодатель напишет вам положительный отзыв. В любом случае вы получите опыт работы и сможете более объективно откликаться на то или иное задание.

Топ-4 лучших бирж копирайтинга

Сегодня лучшими биржами копирайтинга на российском рынке являются:

  • Advego. Один из самых старых и надежных проектов, который заслужил положительную репутацию у своих пользователей. Большое количество заданий, высокие ставки и возможность карьерного роста делают данный проект лучшим среди конкурентов. Начисления средств производятся в долларах, а выплаты доступны на большое количество электронных кошельков;
  • Etxt. Не менее известный проект, на котором огромное количество заказчиков. Ставка значительно ниже, чем на Advego, но иногда можно найти достойные заказы. Для переводчиков всегда доступен большой выбор тем. А стоимость за 1000 знаков может доходить до 500 рублей, что довольно выгодно. Мы рекомендуем делать старт на данной платформе, так как заказчики на ней более лояльны. А значит можно получить первый опыт гораздо быстрее и эффективнее
  • TextBroker. Профессиональная биржа копирайтинга, которая платит много, но и требует от исполнителя идеальных текстов. За 1000 знаков легко получить 750 рублей в том случае, если вы готовы работать много и постоянно. Требования строгие, но если вы действительно любите свое дело, то можно работать без каких-либо проблем.;
  • Copylancer. Довольно старый проект, на котором низкая конкуренция и большое количество заказов. На сайте присутствует рейтинговая система, благодаря чему можно постепенно расти и увеличивать доход. Сервис прост и понятен, администрация быстро решает вопросы любой сложности. Поэтому регистрируйтесь и берите первое задание уже сейчас.

Данные биржи позволят не только начать деятельность в сфере переводов, но и постепенно вырасти до профессионального уровня. Придется работать много и интенсивно, чтобы заслужить соответствующую репутацию и получать дорогие заказы. Поэтому приготовьтесь к этому заранее.

Преимущества и недостатки таких проектов

Преимущества биржи копирайтинга заключаются в легком старте. Любой новичок может довольно быстро взять в работу первый заказ. А значит в получении репутации не возникнет особых проблем.

Еще один несомненный плюс бирж копирайтинга – прозрачная система расчетов. Несмотря на высокую комиссию (до 25%), вы будете стабильно получать вознаграждение от заказчиков. А также не волноваться за возможный обман. Конечно, есть заказчики, которые стараются забрать работу бесплатно, но их крайне мало. А администрация в таком случае встает на сторону исполнителя.

Недостатком такого способа является тяжелый карьерный рост. А также крайне низкий заработок на старте. На первых порах придется совмещать с основной работой для того, чтобы размер дохода смог покрыть основные потребности.

Для многих недостатком послужит тот факт, что получать деньги вы будете исключительно за выполненный объем работ. Никто не будет платить за красивые глаза. Поэтому приготовьтесь работать много и постоянно. Со временем такой вид заработка откроет множество возможностей, но в начале придется хорошо потрудиться.

Далеко не каждый сможет пройти путь от новичка до профессионала, так как потребуется большое количество трудолюбия и активности, чтобы добиться поставленных целей. Биржа копирайтинга может дать легкий старт, но в последующем все равно придется развиваться на других площадках.

Сколько можно заработать?

Заработок на биржах копирайтинга сильно зависит от уровня навыков и репутации исполнителя. Начальная стоимость за 1000 знаков переведенного текста начинается с 20 рублей. Но если повезет, то можно сразу получить задания по 80-100 рублей.

Профессиональные переводчики могут заработать до 700-1000 рублей за 1000 знаков переведенного текста. Но такие работы значительно труднее, а значит на них затрачивается куда большее количество времени.

Средний доход переводчиков на бирже варьируется от 10 до 40 тыс. рублей в месяц. Поэтому не следует долго задерживаться на таких проектах, так как размеры дохода можно существенно увеличить.

Freelance-площадки для заработка на переводах

Freelance-площадки для заработка на переводах текстов

Работа на биржах фриланса отличается более высоким доходом при меньших затратах. Поэтому многие новички предпочитают сразу остановиться на данном варианте. У таких площадок есть широкие возможности для набора целевой аудитории, а также для развития и удорожания заказов. В 2019 году лучшими проектами для работы можно считать:

  • Kwork. Сравнительно молодая площадка, на которой присутствует большое количество крупных компаний, с которыми возможно работать на постоянной основе. Отличный проект как для новичков, так и для профессионалов в любой области.
  • Fl.ru. Профессиональная биржа фрилансеров, на которой можно найти постоянное сотрудничество в кратчайшие сроки. Большой выбор заданий, широкие возможности для карьерного роста и быстрые выплаты делают проект востребованным.
  • Fiverr. Зарубежный проект, имеющий большое количество заказчиков и исполнителей. Размер вознаграждения сравнительно выше российских аналогов, но для комфортной работы требуется знание английского языка.

Данные сайты являются лучшими для того, чтобы начать заработок на переводах текстов. Работы всегда предостаточно, а размер вознаграждения напрямую зависит от бюджета компании или конкретного человека. Поэтому всегда можно договориться на выгодные условия.

Единственная сложность работы на фрилансе – получение положительной репутации. Сформировать рейтинг получится лишь в том случае, если заказчики постоянно будут писать вам положительные отзывы, чего добиться довольно сложно.

Особая трудность для многих заключается в получении первого заказа. Некоторые исполнители предлагают выполнить первое задание за отзыв, когда другие упорно ждут поступления работы. Оба варианта являются по-своему правильными, но второй способен дать более быстрый старт.

Работа на фрилансе обуславливается трудным стартом, но большими возможностями в последующем. Поэтому заранее подготовьтесь к тому, что придется постоянно искать работу и находить постоянных клиентов для выхода на стабильный доход.

Сколько зарабатывают переводчики в месяц на бирже фриланса?

Доход на биржах фриланса может исчисляться сотнями тысяч рублей в том случае, если вы найдете постоянных крупных заказчиков. В среднем, за перевод 1 страницы текста исполнители получают от 200 до 2500 рублей, что довольно выгодно. Конкуренции довольно много, но если вы разбираетесь в узкоспециализированной нише, то сможете в кратчайшие сроки получить работу.

Новички на фрилансе в первый месяц могут как ничего не заработать, так и получить 50-70 тыс. рублей. Все зависит от амбиций, умений находить заказы и договариваться, а также рекламировать себя на сторонних ресурсах.

Работать с компаниями напрямую

Один из самых выгодных и в то же время самых рискованных форматов сотрудничества. Дело в том, что крупные компании постоянно находятся в поиске сотрудников. А работа на «удаленке» сразу решает часть вопросов:

  • Не нужно предоставлять рабочее место.
  • Никаких льгот и компенсаций, за счет чего можно предложить более высокое вознаграждение.
  • Не нужно оплачивать налоги, если работа происходит в неформальном варианте.

Фрилансер, в свою очередь, будет обеспечен работой на долгий срок с фиксированным размером вознаграждения. А значит сможет свободно зарабатывать из любой точки мира. Есть лишь один серьезный недостаток – возможность быть обманутым. Некоторые компании без зазрения совести «кидают» исполнителей на деньги, просто пропадая после сданного заказа. Избежать этого можно, если заранее задокументировать отношения. То есть, в случае возникновения такой ситуации, вы сможете в суде предоставить все доказательства сотрудничества. А значит фирма будет наказана не только за невыплату средств, но и за фиктивное сотрудничество без оплаты налогов. Если копания честная, то без проблем согласится на ваши условия. Ведь она заинтересована в ценном сотруднике, который будет приносить ей постоянную прибыль.

Сколько можно заработать?

Заработок при работе напрямую целиком и полностью зависит от вашей договоренности с работодателей. В зависимости от сложности и объемов работ можно зарабатывать на постоянной основе от 20 до 120 тыс. рублей ежемесячно.

Преимущество такого сотрудничества заключается в том, что можно работать сразу с несколькими компаниями. Тем самым значительно увеличивая собственный заработок.

Как можно заработать на переводах? Популярные способы дохода

заработок на переводе текстов

Разобравшись с популярными площадками для заработка, следует рассмотреть самые актуальные способы на сегодня. Мы собрали ТОП-3 способа заработка на переводах, которые позволят выйти на крайне высокий доход в кратчайшие сроки.

Написание статей на английском

Один из самых выгодных вариантов, который позволит зарабатывать приличные деньги за короткий промежуток времени. Большое количество можно найти как на зарубежных биржах фриланса, так и на российских проектах.

Стоимость работы такого плана разнообразная – за 1000 знаков можно получить от 1 до 30$. Что позволит быстро выйти на достойный доход.

Для старта потребуется отличное знание языка, а также знание орфографических и грамматических особенностей. Стоимость напрямую зависит от сложности самой работы, а также ее тематики. Высоко ценятся специалисты, которые быстро могут вникнуть практически в любую область, поэтому развивайтесь постоянно.

Бывают крупные заказы, стоимость которых может превышать 1000$ за статью. Для этого потребуется сделать глубокую аналитику. А также написать информацию максимально подробно, чтобы охватить широкую аудиторию.

Не стоит гнаться за самыми дорогими заказами, так как их выполнение может занять длительное количество времени. Берите заказы, ориентируясь на сложность и объем работы, чтобы получать больше денег.

Перевод видеороликов и статей

Такая деятельность широко востребована среди блоггеров и владельцев сайтов. Каждый известный проект постоянно черпает информацию из зарубежных источников. Поэтому деятельность переводчиков пользуется крайне широким спросом.

За перевод одного ролика можно получить от 1000 до 30000 рублей, в зависимости от сложности и объема работ. Помимо переводов на заказ, можно русифицировать ролики самостоятельно, получая партнерское вознаграждение от видео хостинга или блога. Многие пользователи успешно зарабатывают на таких решениях, благодаря чему регулярно обновляют контент.

Например, платформа Яндекс.Дзен позволяет авторам размещать уникальный контент. Можно просто переводить зарубежных блоггеров, выкладывая уникальные и интересные материалы. А взамен получать денежное вознаграждение. Если вести 3-4 блога, то вполне реально зарабатывать по 100 – 150 тыс. рублей.

Если работать на YouTube, то сумма вознаграждения будет напрямую зависеть от объема выполненных работ и заинтересованности пользователей. Опытные переводчики зарабатывают ежемесячно более миллиона рублей, русифицируя обзоры игр и зарубежные сериалы.

Важно знать! Не забудьте уточнить возможность монетизации переведенных материалов. Если стоит запрет, то ваше видео или текст получит бан, а вы ничего не заработаете.

Ведение социальных сетей и личного блога

Большое количество блоггеров делают акцент на зарубежных пользователях, за счет чего увеличивают целевую аудиторию, а соответственно размер дохода.

Если российские блоггеры предлагают за ведение собственных групп и аккаунтов от 5 до 50 тыс. рублей, то зарубежные проекты можно взять за 1000-15000 долларов. Все зависит от вашего опыта, умения сотрудничать с крупными проектами, а также известности человека.

За каждую рекламу вы можете получать дополнительно от 1 до 10% его стоимости, что позволит неплохо подработать. Важно обладать следующими навыками для того, чтобы вероятность выбора именно вас возросла:

  • Создание контент-плана. Важно формировать уникальный и интересный контент, чтобы постоянно увеличивать охват пользователей.
  • Разработка рекламной стратегии.
  • Создание акций и конкурсов.
  • Сотрудничество с блоггерами и биржами.
  • Покупка и продажа рекламы.

Ведение чужого аккаунта – это работа, которая потребует постоянного участия, но окупиться с лихвой. Если заработать положительную репутацию, то большое количество блоггеров захочет работать с вами.

Придется регулярно показывать результат, чтобы оставаться на плаву. Но если вы горите таким занятием, то для вас это не составит никакого труда.

Устроится удаленно работать переводчиком

Многие компании набирают удаленных сотрудников для официального трудоустройства. Если пойти по данному пути, то можно получить все преимущества официальной работы, но не ездить в офис. Многие люди устраиваются в зарубежные компании, чтобы существенно увеличить уровень дохода.

Такая работа будет удобна тем, кто хочет получать стабильный доход на постоянной основе.

Создание сайта или блога

Такое решение подойдет тем, кто может и любит создавать уникальный и интересный контент на постоянной основе. Конечно, можно заимствовать информацию у зарубежных проектов, но придется постоянно подавать такой контент максимально интересно.

Если сделать упор на американскую аудиторию, то размер вознаграждения будет гораздо выше. Например, если при 1000 посещениях в Рунете вы будете зарабатывать 30 тыс. рублей (цифра условная), то в иностранном сегменте заработок составит 70-90 тыс. рублей.

Для получения первых денег потребуется от 1 до 6 месяцев, в зависимости от уникальности контента и ранжирования сайта в поисковых машинах. Поисковики обращают внимание на интересность и качества материала. Поэтому делайте максимально эффективные статьи и видеоролики, чтобы быстро собрать целевую аудиторию.

Вывод

Заработок на переводах может быть самым разнообразным, за счет чего можно выйти на стабильный и высокий доход. Существует большое количество проектов, которые позволяют быстро начать зарабатывать, а также варианты самостоятельной монетизации.

Выбор зависит исключительно от ваших предпочтений, поэтому выбирайте наиболее интересный вариант и развивайтесь в данном направлении. В начале придется много и упорно работать, чтобы создать положительную репутацию и набрать базу клиентов. Только так можно прийти к стабильному и высокому доходу.

Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (Пока оценок нет)
Загрузка...
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Finova.ru
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: